নিয়ম

এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে বরাদ্দ অর্থের ঘাটতির কারণে যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারের স্বতন্ত্র শাটডাউনের সংখ্যার ভিত্তিতে, যেগুলো মার্কেট তৈরির পর থেকে 31 ডিসেম্বর, 2027, 11:59 PM ET-এর মধ্যে কার্যকর হয়। বরাদ্দে বিরতির ফলে ফেডারেল সরকারের সংস্থাগুলো ব্যতিক্রমের আওতায় নয় এমন কার্যক্রম স্থগিত করলে যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকারের অচলাবস্থা কার্যকর হয়েছে বলে গণ্য হবে; সাধারণত এর মধ্যে ব্যতিক্রমের আওতায় নয় এমন ফেডারেল কর্মীদের সাময়িক ছুটিতে পাঠানো অন্তর্ভুক্ত। কংগ্রেস প্রযোজ্য সময়সীমার মধ্যে ফেডারেল সরকারের কার্যক্রমের জন্য তহবিলের ক্ষমতা প্রদানকারী আইন পাস করতে ব্যর্থ হলে, অথবা প্রেসিডেন্ট সেই আইন স্বাক্ষর করে আইনে পরিণত করতে ব্যর্থ হলে বরাদ্দে বিরতি ঘটে, যার ফলে তহবিল সরবরাহে বিরতি দেখা দেয়। বরাদ্দে বিরতির কারণে কোনো ফেডারেল সংস্থা ব্যতিক্রমের আওতায় নয় এমন কার্যক্রম বন্ধ বা স্থগিত না করলে, সেটি সরকার অচলাবস্থা হিসেবে গণ্য হবে না। আংশিক অচলাবস্থাও যোগ্য বলে গণ্য হবে। এক বা একাধিক, তবে সব নয়, এমন ফেডারেল সংস্থাকে প্রভাবিত করা অচলাবস্থা সরকার অচলাবস্থা হিসেবে গণ্য হবে। নিচের বিষয়গুলো সরকার অচলাবস্থা হিসেবে গণ্য হবে: - Office of Management and Budget (OMB)-এর একটি আনুষ্ঠানিক নির্দেশ, যাতে প্রভাবিত সংস্থাগুলোর প্রধানদের শাটডাউন পরিকল্পনা কার্যকর করার আদেশ দেওয়া হয় (যেমন, "সুশৃঙ্খল শাটডাউনের পরিকল্পনা কার্যকর করুন" নির্দেশ), এবং যা এই মার্কেটের সময়সীমার মধ্যে কার্যকর হয় - U.S. Office of Personnel Management (OPM) প্রকাশিত একটি আনুষ্ঠানিক কার্যক্রম-স্থিতি, যেখানে বলা হয় যে বরাদ্দে বিরতির কারণে ফেডারেল সরকারের কার্যক্রম স্থগিত বা হ্রাস করা হয়েছে, অথবা সংস্থাভেদে ভিন্ন হচ্ছে (যেমন, "বরাদ্দে আংশিক বিরতির কারণে ফেডারেল সরকারের কার্যক্রম সংস্থাভেদে ভিন্ন"—এমন বিজ্ঞপ্তি) নিচের বিষয়গুলো সরকার অচলাবস্থা হিসেবে গণ্য হবে না: - বরাদ্দে একটি কারিগরি বিরতি, যেখানে OMB বা অন্য কোনো অনুমোদিত কর্তৃপক্ষ সংস্থাগুলোকে স্বাভাবিক বা প্রায় স্বাভাবিক কার্যক্রম চালিয়ে যেতে নির্দেশ দেয় - কেবল ফেডারেল ছুটি, প্রতিকূল আবহাওয়া, প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা অন্যান্য জরুরি অবস্থার কারণে সরকারি দপ্তর বন্ধ হওয়া বা কার্যক্রমের স্থিতি পরিবর্তন; তবে এই বন্ধ হওয়া যদি বরাদ্দে বিরতির কারণে সৃষ্ট যোগ্য অচলাবস্থার সঙ্গে মিলে যায়, তাহলে তা ব্যতিক্রম শর্ত পূরণকারী প্রতিটি শাটডাউন তার স্থায়িত্ব বা প্রভাবিত সংস্থার সংখ্যা নির্বিশেষে একবার গণনা করা হবে। প্রভাবিত সব সংস্থার জন্য অর্থায়নের ক্ষমতা পুনর্বহাল হলে শাটডাউন শেষ হয়। অন্য একটি শর্ত পূরণকারী শাটডাউন চলাকালে শুরু হওয়া বরাদ্দ অর্থের ঘাটতিকে স্বতন্ত্র শাটডাউন হিসেবে গণনা করা হবে না। এই মার্কেটের সময়সীমার মধ্যে কোনো শর্ত পূরণকারী শাটডাউন কার্যকর না হলে, এই মার্কেটের নিষ্পত্তি হবে "0" হিসেবে। এই বাজারের ফল নির্ধারণের প্রধান উৎস হবে যুক্তরাষ্ট্র সরকারের আনুষ্ঠানিক তথ্য, যার মধ্যে U.S. Office of Personnel Management (OPM) অন্তর্ভুক্ত; তবে বিশ্বাসযোগ্য সংবাদমাধ্যমগুলোর ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।