নিয়ম

এই মার্কেটটি "হ্যাঁ" হিসেবে নিষ্পত্তি হবে, যদি মার্কেট তৈরির সময় থেকে 30 নভেম্বর, 2026, 11:59 PM ET পর্যন্ত সময়ের মধ্যে মার্কিন সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে 13 নভেম্বর, 2026-এর FAA বিভ্রাটের জন্য ইরানকে দায়ী করে। অন্যথায়, এই মার্কেটের ফল হবে "না"。 FAA বিভ্রাট বলতে সেই সরঞ্জাম ও যোগাযোগব্যবস্থার বিভ্রাটকে বোঝায়, যার কারণে ফেডারেল এভিয়েশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (FAA) 13 নভেম্বর, 2026-এ মার্কিন বিমানবন্দরগুলো থেকে উড্ডয়নের ওপর দেশব্যাপী গ্রাউন্ড স্টপ জারি করেছিল। যোগ্য দায়-আরোপ হলো মার্কিন ফেডারেল সরকারের অনুমোদিত কোনো প্রতিনিধির সরকারি পদমর্যাদায় প্রদত্ত জনসম্মুখের বিবৃতি, যাতে বলা হয় যে বিভ্রাটটি ইরানি রাষ্ট্র, এর সশস্ত্র বাহিনী (ইসলামিক রেভল্যুশনারি গার্ড কর্পস (IRGC)-সহ) বা গোয়েন্দা সংস্থাগুলোর দ্বারা, অথবা তাদের নির্দেশে কাজ করা ব্যক্তিদের দ্বারা সংঘটিত, ঘটানো, আদেশপ্রাপ্ত বা পরিচালিত হয়েছে। মার্কিন ফেডারেল প্রসিকিউটরদের দায়ের করা এমন ফৌজদারি অভিযোগও যোগ্য বলে গণ্য হবে, যাতে বলা হয়েছে যে উল্লিখিত ইরানি রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলোর পক্ষে বিভ্রাটটি ঘটানো হয়েছিল। ইরানের প্রক্সি বা অংশীদার গোষ্ঠী, যেমন হিজবুল্লাহর ওপর দায় আরোপ যোগ্য হবে না, যদি না বিবৃতিতে আরও বলা হয় যে ওপরের সংজ্ঞা অনুযায়ী ইরানি রাষ্ট্র বিভ্রাটটি ঘটিয়েছে, আদেশ দিয়েছে বা পরিচালনা করেছে। যেসব বিবৃতিতে ইরানের সম্পৃক্ততাকে সন্দেহভাজন, সম্ভাব্য, অত্যন্ত সম্ভাব্য বা উড়িয়ে দেওয়া যায়নি বলা হয়, অথবা শুধু বলা হয় যে বিভ্রাটটিতে ইরানি কর্মকাণ্ডের বৈশিষ্ট্য রয়েছে কিংবা তা ইরানি কর্মকাণ্ডের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, সেগুলো যোগ্য হবে না। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক বা নামহীন কর্মকর্তাদের, অথবা অন্য দেশের সরকারগুলোর বিবৃতি, এককভাবে যোগ্য হবে না। একবার কোনো যোগ্য দায়-আরোপ করা হলে, পরবর্তী কোনো প্রত্যাহার, ইরানের অস্বীকার বা আইনি কার্যক্রমের ফলাফল নির্বিশেষে এই মার্কেটটি "হ্যাঁ" হিসেবে নিষ্পত্তি হবে। এই মার্কেটের নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে মার্কিন সরকারের আনুষ্ঠানিক বিবৃতি ও প্রকাশনা; তবে বিশ্বাসযোগ্য প্রতিবেদনগুলোর ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।