নিয়ম

এই বাজারের নিষ্পত্তি হবে ২০২৬ সালের ডিসেম্বর মাসে চিলির কেন্দ্রীয় ব্যাংক (Banco Central de Chile)-এর সভার ফলে মুদ্রানীতির সুদের হারে বেসিস পয়েন্টে পরিবর্তনের ভিত্তিতে, যা ওই সভার আগের হারের সঙ্গে তুলনা করা হবে। নিষ্পত্তির উৎস হবে চিলির কেন্দ্রীয় ব্যাংকের আনুষ্ঠানিক তথ্য; এর মধ্যে থাকবে ২০২৬ সালের ডিসেম্বরের সভার বিবৃতি বা প্রকাশনা, যা 15 ডিসেম্বর, 2026 তারিখে নির্ধারিত—চিলির কেন্দ্রীয় ব্যাংকের আনুষ্ঠানিক ক্যালেন্ডারে (https://www.bcentral.cl/es/web/banco-central/noticias-y-publicaciones/prensa/calendario-de-politica-monetaria-y-financiera) যেমন উল্লেখ করা হয়েছে। ২০২৬ সালের ডিসেম্বরের সভার ফলে প্রকাশিত প্রাসঙ্গিক তথ্যসহ চিলির কেন্দ্রীয় ব্যাংকের বিবৃতি বা প্রকাশনা জারি হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই এই বাজারের নিষ্পত্তি হতে পারে। নির্ধারিত সুদের হার যদি ঊর্ধ্বসীমা ও নিম্নসীমা দিয়ে নির্ধারিত হয়, তাহলে ঊর্ধ্বসীমার পরিবর্তনটিই প্রাসঙ্গিক পরিবর্তন হবে। নির্ধারিত সুদের হার এমন কোনো স্তরে পরিবর্তিত হলে যা প্রদর্শিত বিকল্পে নেই, তাহলে নিচের নির্দেশিকা অনুযায়ী পরিবর্তনটি রাউন্ড করা হবে। ২৫ বেসিস পয়েন্টের কম বৃদ্ধি বা হ্রাসকে ২৫ বেসিস পয়েন্টে রাউন্ড করা হবে (যেমন, ১০ বেসিস পয়েন্টের বৃদ্ধি বা হ্রাসকে ২৫ বেসিস পয়েন্টের বৃদ্ধি বা হ্রাস হিসেবে গণ্য করা হবে)। ২৫ বেসিস পয়েন্টের বেশি বৃদ্ধি বা হ্রাসকে নিকটতম ২৫ বেসিস পয়েন্টে রাউন্ড করা হবে এবং সমান দূরত্বের ক্ষেত্রে 0 থেকে দূরের দিকে রাউন্ড করা হবে (যেমন, ৩৭.৫ বেসিস পয়েন্টের বৃদ্ধি বা হ্রাসকে ৫০ বেসিস পয়েন্টের বৃদ্ধি বা হ্রাস হিসেবে গণ্য করা হবে)। প্রদর্শিত "বৃদ্ধি" বা "হ্রাস" বিকল্পের মধ্যে যেকোনো পরিমাণের নীতিগত সুদের হার বৃদ্ধি বা হ্রাস অন্তর্ভুক্ত থাকবে। নির্দিষ্ট বৈঠকটি পরবর্তী নির্ধারিত বৈঠক শুরু হওয়ার আগের কোনো তারিখ ও সময়ে স্থগিত করা হলে, সেই স্থগিত বৈঠকের ফলাফলের ভিত্তিতে এই বাজার নিষ্পত্তি করা হবে। নির্দিষ্ট বৈঠকটি বাতিল করা হলে, অথবা এমনভাবে স্থগিত করা হলে যে পরবর্তী নির্ধারিত বৈঠক শুরু হওয়ার আগে কোনো সিদ্ধান্ত ঘোষণা করা হয় না, এই বাজারটি "কোনো পরিবর্তন নেই" বিভাগে নিষ্পত্তি করা হবে। নির্দিষ্ট বৈঠকের ফলে হয়নি এমন নির্দিষ্ট সুদের হারের জরুরি পরিবর্তন বিবেচনা করা হবে না।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।