নিয়ম

নির্ধারিত তারিখ, 11:59 PM ET-এর মধ্যে কানাডা সরকার যদি কানাডাকে ইইউর সদস্যরাষ্ট্র করার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাছে আবেদন জমা দেয়, তাহলে এই মার্কেটের ফল হবে "হ্যাঁ"。অন্যথায়, এই মার্কেটের ফল হবে "না"。 আনুষ্ঠানিক আবেদন বলতে কানাডাকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যরাষ্ট্র করার জন্য লিখিত অনুরোধ বোঝায়। আবেদনটি কানাডা সরকার অথবা সরকারের অনুমোদনে কাজ করা কোনো প্রতিনিধি জমা দিতে হবে। আবেদনে ইউরোপীয় ইউনিয়নের নির্দিষ্ট নীতির ক্ষেত্রে অপ্ট-আউট, অব্যাহতি বা অন্তর্বর্তীকালীন সময় চাওয়া বা প্রত্যাশা করা হলেও আবেদনটি যোগ্য বলে গণ্য হবে। সহযোগী সদস্যপদ, "ভবিষ্যতের জন্য জোট" বা অন্য কোনো অংশীদারত্ব, সহযোগিতা চুক্তি, কাঠামোগত চুক্তি, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের সদস্যপদ, শুল্ক ইউনিয়ন বা সদস্যপদের চেয়ে নিম্নতর অন্য কোনো মর্যাদা-সংক্রান্ত অনুরোধ, প্রস্তাব, আলোচনা বা চুক্তি যোগ্য বলে গণ্য হবে না। উদ্দেশ্য-সংক্রান্ত বিবৃতি, আগ্রহ প্রকাশ, অনুসন্ধানমূলক আলোচনা, সংসদীয় প্রস্তাব, পিটিশন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা এর যেকোনো সদস্যরাষ্ট্রের প্রস্তাব বা আমন্ত্রণ যোগ্য বলে গণ্য হবে না। যোগ্য আবেদন জমা দেওয়ার পর, ইউরোপীয় ইউনিয়ন আবেদনটি গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করুক, অগ্রহণযোগ্য বলে বিবেচনা করুক বা এ বিষয়ে পদক্ষেপ নিক—এবং আবেদনটি পরে প্রত্যাহার করা হোক বা না হোক—এই মার্কেটের ফল হবে "হ্যাঁ"。 এই মার্কেটের ফল নির্ধারণের প্রধান উৎস হবে কানাডা সরকার, ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাউন্সিল, ইউরোপীয় কাউন্সিল এবং ইউরোপীয় কমিশনের আনুষ্ঠানিক তথ্য; তবে নির্ভরযোগ্য প্রতিবেদনগুলোর মধ্যে ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।