নিয়ম

ব্রাজিল 25 অক্টোবর, 2026 তারিখে প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের দ্বিতীয় দফার ভোট গ্রহণ করে। আগের নির্বাচনের পর, 8 জানুয়ারি, 2023 তারিখে ব্রাসিলিয়ায় হামলার পরিপ্রেক্ষিতে প্রেসিডেন্ট লুলা ফেডারেল ডিস্ট্রিক্টের জননিরাপত্তায় ফেডারেল হস্তক্ষেপের নির্দেশ দেন। (দেখুন: https://en.wikipedia.org/wiki/8_January_Bras%C3%ADlia_attacks) বাজার তৈরির সময় থেকে 31 জানুয়ারি, 2027, 11:59 PM ET পর্যন্ত ব্রাজিলের ফেডারেল ডিস্ট্রিক্টের (Distrito Federal) পুরোটা বা কোনো অংশকে অন্তর্ভুক্ত করে এমন ফেডারেল হস্তক্ষেপ (intervenção federal), প্রতিরক্ষা অবস্থা (estado de defesa) বা অবরোধ অবস্থা (estado de sítio) প্রতিষ্ঠাকারী আইনত বাধ্যতামূলক কোনো ডিক্রি কার্যকর হলে, এই বাজারের নিষ্পত্তি হবে "হ্যাঁ" হিসেবে। অন্যথায়, এই মার্কেটের ফল হবে "না"。 নিষ্পত্তিতে গণ্য হওয়ার জন্য সংশ্লিষ্ট ডিক্রিতে ব্রাজিলের ফেডারেটিভ রিপাবলিকের সংবিধানের অধীনে নিম্নলিখিত ব্যবস্থাগুলোর কোনো একটিকে স্পষ্টভাবে প্রতিষ্ঠা করতে হবে: অনুচ্ছেদ 34 অনুযায়ী প্রেসিডেন্টের ঘোষিত ফেডারেল ডিস্ট্রিক্টে ফেডারেল হস্তক্ষেপ, যার মধ্যে জননিরাপত্তার মতো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সীমিত হস্তক্ষেপও রয়েছে; অনুচ্ছেদ 136 অনুযায়ী প্রতিরক্ষা অবস্থা; অথবা অনুচ্ছেদ 137 অনুযায়ী অবরোধ অবস্থা। প্রতিরক্ষা অবস্থা বা অবরোধ অবস্থা কেবল তখনই যোগ্য বলে গণ্য হবে, যদি এর আওতা ফেডারেল ডিস্ট্রিক্টের পুরোটা বা কোনো অংশকে অন্তর্ভুক্ত করে। যোগ্য ডিক্রি কার্যকর হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই গণ্য হবে, পরবর্তীতে জাতীয় কংগ্রেস বা আদালত সেটি প্রত্যাখ্যান, স্থগিত বা বাতিল করুক না কেন। আইন ও শৃঙ্খলা নিশ্চিত করতে সশস্ত্র বাহিনীর ব্যবহার অনুমোদনকারী ডিক্রি (Garantia da Lei e da Ordem, GLO), জাতীয় জননিরাপত্তা বাহিনীর (Força Nacional de Segurança Pública) মোতায়েন, জরুরি পরিস্থিতি (situação de emergência) বা জনদুর্যোগের অবস্থা (estado de calamidade pública) ঘোষণা করা নাগরিক-প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা, ফেডারেল ডিস্ট্রিক্ট সরকারের নিজস্ব জারি করা ব্যবস্থা, এবং কার্যকর ডিক্রিতে পরিণত হয় না এমন ঘোষণা বা প্রস্তাব গণ্য হবে না। এই বাজারের নিষ্পত্তির প্রধান উৎস হবে Diário Oficial da União (in.gov.br); তবে বিশ্বাসযোগ্য সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনগুলোর ঐকমত্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।

মেশিন অনুবাদ। বিরোধের ক্ষেত্রে মূল পাঠ প্রযোজ্য।